| Education |
| Adult Education, i.e. 'leisure' courses |
| Higher Education and professional |
| Schools, e.g. classroom, staff meetings/training, parents' meetings |
| SEN tribunals |
| Leisure |
| Social events, e.g. wedding reception |
| Mental Health |
| Therapy/treatment |
| Health and Social Services |
| Community consultation meetings |
| Physical health, e.g. GPs, hospitals, physio, opticians, dentists, health visitors, ante-natal |
| Social Services casework |
| Social Services home visits and assessments |
| Housing |
| Theatre, Arts, Television |
| Talks, e.g. gallery, museum |
| Theatre/opera performance, musicals, pantomime, comedy, etc |
| Workshops or training, arts, TV |
| Legal and Quasijudicial |
| Solicitors'/barristers' meetings, law centres |
| Employment |
| Disciplinary proceedings - employment |
| Interviews |
| Training/professional development |
| Work support, e.g. telephone interpreting, meetings, correspondence, supervision |
| Other Specialisms |
| Children and young people |
| Minimal language skills clients |
| Religion specified, e.g. services, weddings, funerals |
