Jemina Napier
Registered Sign Language Interpreter
Languages: BSL English
(Registration Expires: 30/06/2025)
Photo ID Card No: 1014345
Additional Languages
Auslan
Languages: BSL English
(Registration Expires: 30/06/2025)
Photo ID Card No: 1014345
Additional Languages
Auslan
User specified, not verified by NRCPD
| Weekdays | Evenings | Weekends |  |
 |
|
|---|
| Contact no | |
|---|---|
| Text only | No |
| Email address | jeminanapier@gmail.com |
The information provided below is additional to registration requirements and therefore has not been verified by NRCPD.
Memberships
| Organisation | Date joined |
|---|---|
| Association of Sign Language Interpreters (ASLI) | 01/03/2013 |
| World Association of Sign Language Interpreters | 01/01/2009 |
| European Forum of Sign Language Interpreters | 01/02/2013 |
| Conference of Interpreter Trainers | 01/10/2004 |
| Australian Sign Language Interpreters Association | 01/03/1998 |
| International Association of Conference Interpreters (AIIC) | 01/03/2017 |
| Chartered Institute of Linguists | 01/03/2017 |
Additional qualifications
| Type | Qualification | Date achieved |
|---|---|---|
| Professional | PhD Linguistics, Macquarie University | 15/04/2002 |
| Professional | MEd Professional & Higher Education, University of Technology Sydney | 09/09/2006 |
| Communication / Language | NAATI Professional accredited interpreter Auslan/English | 01/08/1998 |
| Communication / Language | MA BSL/English Interpreting, Durham University | 12/12/1998 |
| Specialist Professional | PG Cert Gender, Sexuality & Society | 24/04/2023 |
Employments
| Start date | End date | Job title | Employer |
|---|---|---|---|
| 01/02/2013 | Professor & Chair of Intercultural Communication | Heriot-Watt University | |
| 01/01/2007 | 31/01/2012 | Associate Professor & Head of Translation & Interpreting | Macquarie University |
| 01/01/2004 | 31/12/2006 | Lecturer/ Postdoctoral Fellow | Macquarie University |
| 01/02/2002 | 31/12/2003 | Lecturer | Macquarie University |
| 01/01/1998 | Sign language interpreter (BSL/ Auslan or International Sign) | Freelance | |
| 01/08/1988 | 31/01/1998 | BSL/English Interpreter | Freelance |
Assignments
| Education |
| Higher Education and professional |
| Theatre, Arts, Television |
| Television on screen, i.e. front of camera |
| Workshops or training, arts, TV |
| Employment |
| Interviews |
| Training/professional development |
| Other Specialisms |
| Conferences and large meetings |
| Other sign languages, e.g. ASL, ISL, international. |
| Disability politics |
| Gay/Lesbian/Bisexual |