Shane Gilchrist
Trainee Sign Language Translator
Languages: BSL English
(Registration Expires: 30/09/2025)
Trainee Relay Intralingual Interpreter
Languages: Relay/Intralingual
(Registration Expires: 30/09/2025)
Photo ID Card No: 1023882
Additional Languages
ASL Dutch
Languages: BSL English
(Registration Expires: 30/09/2025)
Trainee Relay Intralingual Interpreter
Languages: Relay/Intralingual
(Registration Expires: 30/09/2025)
Photo ID Card No: 1023882
Additional Languages
ASL Dutch
User specified, not verified by NRCPD
| Weekdays | Evenings | Weekends |  |
|
|
|---|
| Contact no | |
|---|---|
| Text only | Yes |
| Email address | shane.gilchrist@gmail.com |
The information provided below is additional to registration requirements and therefore has not been verified by NRCPD.
Memberships
| Organisation | Date joined |
|---|---|
| Deaf Interpreters Northern Ireland | 01/01/2022 |
| Association of Sign Language Interpreters (ASLI) | 01/05/2022 |
Additional qualifications
| Type | Qualification | Date achieved |
|---|---|---|
| Communication / Language | Signature Level 6 Irish Sign Language (ISL) | 27/04/2022 |
| Communication / Language | Signature Level 6 British Sign Language (BSL) | 17/05/2024 |
| Professional | PG Diploma Interpreting with the Deaf Community (Durham) | 30/09/2007 |
| Professional | MA Linguistics (Language & Society) - University of Amsterdam | 28/06/2024 |
| Professional | Postgraduate Certificate in Interpreting (Wolverhampton University) | 01/08/2024 |