Yvonne Gouldingay

Registered Sign Language Interpreter
(Expires: 30/11/2024)
Photo ID Card No: 1011054

Weekdays	Evenings	Weekends

The information provided below is additional to registration requirements and therefore has not been verified by NRCPD.

Memberships

Organisation	Date joined
Visual Language Professionals (VLP)	01/04/2016

Start date	End date	Job title	Employer
26/05/2015	31/03/2016	BSL/English Interpreter	Sign Solutions Interpreting Agency

Education
Further Education
Adult Education, i.e. 'leisure' courses
Schools, e.g. classroom, staff meetings/training, parents' meetings
Higher Education and professional
SEN tribunals
Leisure
Social events, e.g. wedding reception
Sport indoor
Sport outdoor, outdoor pursuits
Mental Health
Clinical interviews, e.g. mental state examinations, assessments
Clinical meetings
Therapy/treatment
Tribunals
Health and Social Services
Social Services casework
Social Services home visits and assessments
Housing
Community consultation meetings
Physical health, e.g. GPs, hospitals, physio, opticians, dentists, health visitors, ante-natal
Theatre, Arts, Television
Talks, e.g. gallery, museum
Workshops or training, arts, TV
Television on screen, i.e. front of camera
Legal and Quasijudicial
Courts, e.g. magistrates, crown, civil
Memorandum interviews with children and vulnerable adults
Police interviews (including customs and immigration)
Prison or probation
Solicitors'/barristers' meetings, law centres
Tribunals, e.g. DLA appeals, employment, immigration
Employment
Work support, e.g. telephone interpreting, meetings, correspondence, supervision
Disciplinary proceedings - employment
Training/professional development
Interviews
Other Specialisms
Disabilities, i.e. deaf people with disabilities
Disability politics
Telephone
Driving test
Children and young people
Video telephony, i.e. remote, distance